Tuesday, March 4, 2008

阿懵的情书

阿懵今天收到了一封情书;连信封也没有,就像一张传单纸一样,折得端端正正地,被塞在脚踏车刹车线的缝隙间。

情书没有清楚写明对象,署名的是一个叫 Melisa 的女孩子。

我以为他在开玩笑。他却把整件事情说得乱真的。

“听着,听着,我觉得这句很棒 - I feel very honored to write you this love letter (屁!),还有这一句 - I learn from you everyday that I can be something more (假!)……”

“真的不认识叫 Melisa 的女孩子吗?说不定是 secret admirer 哦。”

“刚开始还在怀疑是不是你突然间飞来找我了…”

“异想天开吧你。”

“… 然后才有闪过是不是有人暗恋我这个念头。可是,没有可能啦!信里边说'和你在一起的13个月我开心',一定是那个女的放错了。”

“怎么可能和一个人在一起13个月还会认错脚踏车啊?!”

“可能是被风吹到我的脚踏车去吧。”

“噢~说不定这就是‘命运的锁链’。It's destiny!我有一种感觉…… ”

“什么感觉?”

“我感觉到--你和这位 Melisa 一定会相遇。”

“少来了。吃醋就认了吧。”

“我才不会吃醋。反倒是为你感到骄傲呢。有人喜欢我的男朋友咧,那表示你有价值,也是对我眼光的肯定。”

“哈哈!Got high demand, then the price go up, is it?”

“Yes, very good, naik saham already。”

“(得意)这只股只有一个人有哦…”

“… 所以脱手肯定非常容易!”

“就知道你会接这一句。你无时无刻都在找借口丢掉我。”

“知道就好。”

“你办不到的,因为你早就对我不可自拔,就像对巧克力一样。”



我有一种感觉,我感觉到--阿懵和 Melisa 很快就会相遇。

1 comment:

zephyr said...

哎哟!!
有人吃醋啦?